You are working on Staging1

Campeonatos Mundiales Ciudad de México 2017 postergados

Braden Keith
by Braden Keith 0

September 20th, 2017 Español

El Comité Paralímpico Internacional (IPC) ha postergado los Campeonatos Mundiales de Para Natación y Para Powerlifting que estaban previstos comenzar en la Ciudad de México el 30 de septiembre luego del devastador terremoto en el país el martes (19 de septiembre). La decisión fue tomada luego de realizarse una evaluación de la situación actual y en estrecho contacto con el Comité Organizador Local y el gobierno de la Ciudad de México.

El terremoto de magnitud 7.1 ha provocado cientas de muertes y ocasionado un gran daño a edificios e infraestructura en la Ciudad de México y zonas aledañas. Pese a que las dos sedes que iban a acoger los Mundiales – la Alberca Olímpica Francisco Márquez y el Gimnasio Olímpico Juan de la Barrera – tuvieron solo daños menores, una evaluación estructural total debe llevarse a cabo. Además, algunos de los hoteles que iban a recibir a los atletas e infraestructura relacionada han sido dañados gravemente.

Alrededor de 1.400 atletas, oficiales y staff iban a apersonarse en la Ciudad de México para el Festival Para Deportivo 2017, que incluía tanto el Campeonato Mundial de World Para Swimming como el de World Para Powerlifting, entre el 30 de septiembre y el 6 de octubre. Un pequeño número de delegaciones ya habían arribado a la ciudad para realizar campos de entrenamiento con miras al evento y todo indica que se encuentran a salvo luego del terremoto del martes.

Andrew Parsons, Presidente del IPC, dijo: “Luego del terrible terremoto, nuestros pensamientos, oraciones y condolencias están con la gente de México en este momento. La trágica pérdida de la vida y la devastación causada es desgarradora de ver, y nuestro más sentido pésame está con todos aquellos involucrados.

“Como resultado de esta tragedia, estamos totalmente de acuerdo que el foco inmediato de las autoridades mexicanas debe ser en priorizar la recuperación y reconstrucción para la gente de México y no en organizar dos grandes eventos deportivos internacionales. De tal forma, acordamos con el Comité Organizador Local y el gobierno de la Ciudad de México en posponer los Campeonatos Mundiales de Para natación y Para powerlifting hasta nuevo aviso.

“Sé que la postergación de ambos Campeonatos Mundiales será una decepcionante noticia para todos los atletas que iban a participar. Sin embargo, estas son circunstancias únicas y esto es lo correcto para hacer en este momento.

“Nuestra prioridad inmediata ahora es trabajar con las delegaciones que se encuentran en la Ciudad de México para asegurarnos su partida segura. Luego evaluaremos si podemos reorganizar estos Campeonatos en el futuro cercano en la Ciudad de México o buscar alternativas.”

Press Release courtesy of Paralympic Movement.

0
Leave a Reply

Subscribe
Notify of

0 Comments
newest
oldest most voted
Inline Feedbacks
View all comments

About Braden Keith

Braden Keith

Braden Keith is the Editor-in-Chief and a co-founder/co-owner of SwimSwam.com. He first got his feet wet by building The Swimmers' Circle beginning in January 2010, and now comes to SwimSwam to use that experience and help build a new leader in the sport of swimming. Aside from his life on the InterWet, …

Read More »