You are working on Staging1

Inghilterra Riapre, In Scozia Galles Irlanda Del Nord Piscine Ancora Chiuse

In Scozia, Irlanda del Nord e Galles le piscine continuano a rimanere chiuse. L’Inghilterra, invece, ha finalmente decretato la riapertura dei centri sportivi.

SCOZIA

Come abbiamo riferito alla fine di giugno, il governo scozzese ha permesso il ritorno in piscina agli atleti professionisti, allenatori e personale di supporto. Ha inoltre riaperto la National Swimming Academy. Tuttavia, i nuotatori di club stanno ancora aspettando la notizia ufficiale del rientro post-coronavirus-lockdown.

Scottish Swimming  ieri ha annunciato che probabilmente le piscine riapriranno entro il 31 Luglio.

“Ci stiamo avvicinando. Anche se potrebbe essere frustrante che le piscine al coperto in Inghilterra abbiano una data confermata dalla quale potrebbero riaprire, dobbiamo avere pazienza e ricordare che ogni nazione ha operato e continua ad operare con tempistiche diverse.

“Continuiamo a lavorare insieme a molti sport indoor, sportscotland e al governo per sostenere il settore.

Galles

Attualmente i nuotatori gallesi sono ancora “al secco”.

Swim Wales ha dichiarato il 9 Luglio:

Swim Wales è soggetto alle restrizioni del governo gallese nella sua forma attuale. Queste restrizioni si applicano attualmente anche alle strutture di allenamento in cui hanno sede i nostri Centri ad alte prestazioni e il Programma Nazionale Elite, ovvero la Piscina Nazionale del Galles Swansea e la Piscina Internazionale di Cardiff.

Accogliamo con favore il rilascio delle restrizioni in Inghilterra. Ciò consentirà ai nostri colleghi di British Swimming di attuare i propri piani di formazione. Continueremo a mantenere forti legami con loro attraverso i canali esistenti e osserveremo i loro progressi nelle prossime settimane.

Irlanda del Nord

Per quanto riguarda l’Irlanda del Nord, Swim Ireland e Swim Ulster hanno entrambi espresso il loro “estremo disappunto” per l’esclusione da parte del governo delle piscine irlandesi nel piano di riapertura.

Stephen Cuddy, Operations Manager di Swim Ulster, ha dichiarato: “Swim Ulster è stato in costante dialogo con l’esecutivo.Abbiamo fornito tutta la documentazione necessaria per la riapertura delle piscine. A partire da oggi, saremo l’ultimo sport a tornare e invito l’Esecutivo a riconsiderare e anticipare la data”. Secondo il piano governativo, le piscine nell’Irlanda del Nord potrebbero riaprire solo a partire dal 7 Agosto.

 

Articolo scritto con la collaborazione di Loretta Race

0
Leave a Reply

Subscribe
Notify of

0 Comments
newest
oldest most voted
Inline Feedbacks
View all comments

About Braden Keith

Braden Keith

Braden Keith is the Editor-in-Chief and a co-founder/co-owner of SwimSwam.com. He first got his feet wet by building The Swimmers' Circle beginning in January 2010, and now comes to SwimSwam to use that experience and help build a new leader in the sport of swimming. Aside from his life on the InterWet, …

Read More »